French translation for "treaty of berwick"

traité de berwick

Example Sentences:

	1.	In 1586, James signed the Treaty of Berwick with England. En 1586, les deux pays signent le traité de Berwick (en).
	2.	In July 1639, after the signing of the Treaty of Berwick, Montrose was one of the Covenanting leaders who visited Charles. En juillet 1639, après la signature du traité de Berwick, Montrose fut un des chefs des Covenanters à rendre visite au roi.
	3.	As a hostage delivered to England by the Treaty of Berwick, he was said to be 14 years old in March 1560. Il a été un otage livré à l'Angleterre par le traité de Berwick à l'âge de 14 ans en mars 1560 .
	4.	He was also selected one of the Scots representatives to negotiate with the Duke of Norfolk in February 1560, arranging the Treaty of Berwick. Il fut également choisi comme représentant écossais pour négocier avec Thomas Howard, 4e duc de Norfolk, en février 1560, le traité de Berwick.
	5.	The resulting Treaty of Berwick in February was an agreement between the Earl of Arran and the English to act jointly to expel the French. Le traité de Berwick qui en résulta en février, était un accord entre Châtellerault et les Anglais conclu pour expulser conjointement les Français.
	6.	The Treaty of Berwick, signed at Berwick-upon-Tweed, England, in 1357, officially ended the Second War of Scottish Independence. Traité de Berwick Liste des traités de paix Le traité de Berwick, signé en 1357 à Berwick-upon-Tweed (Écosse) met fin de façon officielle à la seconde guerre d'indépendance écossaise.
	7.	1332–1357: The second installment of the Wars of Scottish Independence, leading again to renewed Scottish independence from England and the Treaty of Berwick. 1332-1357 : seconde guerre d'indépendance de l'Écosse, conduisant à une nouvelle reconnaissance de l'indépendance de l'Écosse par l'Angleterre lors de la signature du traité de Berwick.
	8.	In July 1356 he was once again joint warden of the marches and then took part in the negotiations that led to the treaty of Berwick of October 1357. En juillet 1356 il est à nouveau nommé gardien des Marches et prend part aux négociations qui conduisent au traité de Berwick en octobre 1357.
	9.	The Second War (1332–1357) began with the English-supported invasion by Edward Balliol and the 'Disinherited' in 1332, and ended in 1357 with the signing of the Treaty of Berwick. La deuxième guerre (1332-1357) éclata lors de l’invasion d’Édouard Balliol, soutenu par les Anglais, en 1332, et se termina en 1357 à la signature du traité de Berwick.
	10.	Finally, on 3 October 1357, David was released under the Treaty of Berwick, under which the Scots agreed to pay an enormous ransom of 100,000 merks for him (1 merk was ⅔ of an English pound) payable in 10 years. Finalement, le 3 octobre 1357, David II fut relâché en application du traité de Berwick, selon lequel les Écossais acceptaient de payer l’énorme rançon de quelque 100 000 merks pour sa libération, payable en dix ans.

Similar Words：

"treaty of berlin (1715)" French translation, "treaty of berlin (1742)" French translation, "treaty of berlin (1878)" French translation, "treaty of berlin (1889)" French translation, "treaty of berlin (1926)" French translation, "treaty of berwick (1357)" French translation, "treaty of berwick (1560)" French translation, "treaty of bila tserkva" French translation, "treaty of birgham" French translation